プレゼンテーション
当社のウェブサイト（”stephaniecesaire.com”）での商品の提供および販売は、これらの一般販売条件に準拠しています。
stephaniecesaire.comで購入した商品は、SARL MIX UP（「CÉSAIRE」）によって直接販売されています。
2004年6月21日の電子商取引に関する法律第2004-575号の第6条に基づき、stephaniecesaire.comの利用者には、このウェブサイトの制作およびフォローアップに関与するさまざまな貢献者のアイデンティティが明示されています：http://stephaniecesaire.com/
所有者：SARL MIX UP（「CÉSAIRE」） 資本金7622ユーロ VAT番号：FR 16 433 162 393 – 19 rue Jacques Louvel Tessier 75010 Paris
発行責任者：CÉSAIRE – stephaniecesaire@orange.fr
ウェブマスター：PUSH IT UP – contact@pushitup.com
ホスティング：PUSH IT UP – 124 rue d’Aboukir 75002 Paris +331 44 62 61 70
データ保護責任者：Philippe Cabaup – stephaniecesaire@orange.fr
当社の商業方針
CÉSAIREは、最終的な消費者であるエンドユーザーとのみ電子商取引を行っています。
stephaniecesaire.comに表示される製品の主な特徴は、製品シート内で紹介されています。stephaniecesaire.comで提供される製品の画像と色は、インターネットブラウザや使用されている画面により、実際の色と一致しない場合があります。
「最終的な消費者」とは、いかなる事業活動または職業活動にも関連しない目的で行動する自然人のことを指します。もし「最終的な消費者」でない場合、stephaniecesaire.comでの商取引を行わないでください。
CÉSAIREは、本商業ポリシーに準拠していない「最終的な消費者」からの注文を処理しない権利を留保します。
配送
在庫での購入の場合
在庫のあるバッグは、お支払いが確認されてから10日以内にお届けいたします。その他の詳細については、販売条件をご覧ください。
受注製作の場合
お客様のバッグは特別に製作されます。通常、革を取得するのに4〜5週間、工房での受け入れに4週間、出荷に1週間かかります。総計で10週間です。革の入手状況や工房の稼働状況により、納期が短縮される場合があり、その場合はお知らせいたします。納期が延長される場合は、ご注文の確認後15日以内にお知らせいたします。追加の期間が適切でない場合、注文をキャンセルして全額返金できます。
輸送と関税
Césaireの製品はほとんどの世界の国に発送されます。提供される国際的な送料は、国際条件およびフランス国内のシンプルパーセルで、保険を含むものとします。CEE以外にお住まいの場合、購入は税抜きで提供されますが、宛先国での入国時に関税がかかる場合があります。これは国および期間によって異なりますので、現地の税関にご確認ください。
* ただし、北朝鮮、イラン、イラク、リビア、パレスチナ、シリア、トルクメニスタン、イエメンなどは対象外です。
（非限定的なリスト、国際輸送条件の変動による）
配送に関して問題が発生した場合
商品が輸送中に損傷した場合、または荷物内に商品が不足している場合、補償、返金、または交換は以下の条件を満たした場合にのみ提供されます：請求期限の遵守、運送業者への申告、損害および配送ラベルが見える状態の荷物の写真の提供が必要です。
請求期限
国内配送の場合は配達後3営業日以内、国際配送の場合は配達後21暦日以内に請求を行う必要があります。
運送業者への必須申告
受取人または受領者は、荷物の到着時に荷物を開封し、配達時に配送文書上で正確で完全、日付入りかつ署名入りの申告を行う必要があります。これにより、損傷商品の評価、損害の範囲、および製品上の問題箇所を特定できます。
メゾン・セゼール (Maison Césaire) に提供する書類
配送された状態の荷物の写真を撮影してください。外装の写真（配送ラベルが見えるものを含む）、損傷した商品、荷物の内部（特に内部保護材）、および商品の固定方法を撮影してください。（これらを contact@stephaniecesaire.com に送信してください。）
これらの手順をすべて実行せず、要求された要素を提供しない場合、メゾン・セゼール (Maison Césaire) は保険会社からの返金を受け取ることができず、商品の返金、補償、または交換を処理することができません。
支払い
クレジットカード/デビットカードでの支払いの場合、金融情報（クレジットカード/デビットカード番号や有効期限など）は、CÉSAIREが電子商取引に関連する支払いサービスを提供する銀行に、第三者がいかなる状況でもアクセスできないように、暗号化されたプロトコルを使用して転送されます。このような情報は、CÉSAIREによる購入手続きの完了または法的な権利行使、およびstephaniecesaire.comにおいて詐欺の発生を当局に通報する必要がある場合を除いて、CÉSAIREによって決して使用されません。
注文フォームに表示されているとおりの製品の購入価格は、CÉSAIREによる注文の確認時にあなたの銀行口座から引き落とされます。
製品の価格は更新される可能性があります。注文フォームを送信する前に最終販売価格を確認してください。
Césaireとの購入契約の締結方法
stephaniecesaire.comで1つまたは複数の製品の購入契約を締結するには、電子注文フォームに必要事項を記入し、指示に従ってCÉSAIREに送信する必要があります。
注文フォームには「一般販売条件」へのリンク、注文された各製品の主な特徴と関連する価格、購入した製品の配送条件と期間に関する情報が含まれています。
購入契約は、CÉSAIREが注文データの正確性を確認した後、電子的に注文の確認を返信した時点で成立したものと見なされます。
製品の購入手続きを行う前に、これらの一般販売条件を注意深く読んで承認するようお願いします。
注文フォームを送信する前に、データ入力のエラーを検出および修正することが求められます。
CÉSAIREへの注文は、フランス語または英語で行う必要があります。
stephaniecesaire.comに表示される製品が在庫切れの場合、CÉSAIREは受注製作のオプションを提案します。このオプションを拒否する場合、CÉSAIREは注文をキャンセルしますが、この際には引き落としが行われません。
電子的に注文フォームを送信することで、CÉSAIREとの関係においてこれらの一般販売条件を無条件に受け入れ、遵守することに同意します。ここで示された条件に同意できない場合、stephaniecesaire.comでの製品の購入のために注文フォームを送信しないようお願いします。
撤回権
stephaniecesaire.comで購入した製品に関する契約を、理由を特定せずに受け取りから14日以内に解約する権利があります。ただし、購入した商品を他の商品と交換することはできません。
この場合、14日以内に選択した運送業者で商品をCÉSAIREに返品する必要があります。
商品を返品する際には、商品を次の住所に送信してください：6, rue Saint Florentin, 75001, Paris, FRANCE。商品の輸送は、商品の紛失や損傷の場合を含む、お客様の責任と費用になります。
商品にかかる関税請求は、発送元の負担となります。
撤回権の行使に伴う納期と手順の遵守に加えて、商品の返品が正しく行われたと見なされるためには、以下の条件が完全に満たされている必要があります：
- 返品フォームが正しく記入され、CÉSAIREに送信されていること;
- 製品が受注製作でないこと
- 製品がセールまたはプロモーション対象でないこと
- 製品が使用、変更、損傷されていないこと;
- 返品された商品は元の包装のままで、未使用であること
- 商品の返品は、お客様が商品を受け取った日から7日以内に選択した運送業者に手渡されること。
撤回権が上記の条件と期限で行使された場合、CÉSAIREは商品の受け取り後、30日以内に返金手続